Lost In A Shiver (tradução)

VERSO 1
Eu teria pensado que era um sonho
Só que eu não estava na cama.
Eu teria pensado numa cena de filme ou
Talvez algo que eu li
Eu pensei que poderíamos ser insanos
Eu não era capaz de sentir
Eu pensei que poderíamos ter um jogo em vez de reivindicar
OK, é surreal

VERSO 2
Eu poderia ter dito que era uma mentira
Eu tinha dito uma boa
Eu poderia ter me dito que devo ser mais alto
Eu já tinha descido
Não me dê uma escolha
Dane-se se eu pudesse decidir
Não me dê uma voz
Eu fui para o passeio

PONTE
Eu sei, eu sei, eu sei nenhuma maneira que poderia ter sido
E embora eu saiba
Eu quero fazer tudo de novo

REFRÃO
Eu, quero deixá-la entrar
Vamos torcer com uma faca
Não importa se eu morresse
Dê um rolo no dado
Dê uma alma ao corpo
Dê todo o controle
Tornou-se viva por uma noite
Perdido em um arrepio
Perdido em um arrepio

Verso 3
E desde que eu ouvi ela
Eu ouço o silêncio que fala
E desde então eu meio que rastejo
Eu estou muito cansado para andar
Eu fiz uma esquerda em um direito
Eu não podia abrir a porta
Eu fiz uma esquerda, eu estou animado
Não foi possível levar mais

Eu sei, eu sei, eu sei nenhuma maneira que poderia ter sido
E embora eu saiba
Eu quero fazer tudo de novo
Eu, quero deixá-la entrar
Vamos torcer com uma faca
Não importa se eu morresse
Dê um rolo no dado
Dê uma alma ao corpo
Dê todo o controle
Tornou-se viva por uma noite
Perdido em um arrepio
Perdido em um arrepio

MEIO
Eu sei, eu sei, eu sei, nenhuma maneira que poderia ter sido,
E embora eu sei, eu quero fazer tudo de novo.
Eu sei, eu sei, eu sei, nenhuma maneira que poderia ter sido,
E embora eu sei, eu quero fazer tudo de novo.

Eu, quero deixá-la entrar
Vamos torcer com uma faca
Não importa se eu morresse
Dê um rolo no dado
Dê uma alma ao corpo
Dê todo o controle
Tornou-se viva por uma noite
Perdido em um arrepio
Perdido em um arrepio

Lost In A Shiver (tradução)

Original

Luigi Masi